毎週日曜の1時に必ずやって来る。
奴ら！！！
しかも、測り売りだから
好きなものを好きな分だけ。
今日は７３ペソ（526円）お買い上げ！！！
安っ！！！
優しさの連鎖。
昨日、行商してきました。
ちょっと、近くの町まで・・・。
バスで2時間半。
売ったものは・・・。 じゃじゃーん。
そう、墨絵。
こっちでも絵画はさかんで、町の大きな広場でいろんな人たちが、自分の描いた絵を展示販売しているので、それに参加してみた。笑
実はおばあちゃんが、墨絵の先生。
メヒコで暇な時に、少し練習できたらと思い、道具を少し、譲ってもらってきていた。
でもでも、今回はほとんど、おばあちゃんの作品。
こんな中、広げたお店には・・・・。
●墨絵に興味を持ち弟子入りしたいと言ってきたおじさん2人。
●日本のアニメが大好きなで、日本語の勉強しているのと言う大学生１人。
●墨絵の横で名前を筆を使い漢字で書きます！（10ペソ）ってやっていたんだけど、
それにはなんと11人！！！
もの人たちが来てくれました。
でも、何よりもうれしかったのは、町の人たちがものすごく親切にしてくれたこと。
「日本人で商売してるのは、ここのところ見なかったから、久しぶりだよ。」
ととなりで革製品を売っているおじさんにはホントに親切にしてもらい。
お客さんの呼び込みをしてくれたり、美味しいレストランを教えてくれたり、ここの土地にしかない、地酒を御馳走してくれたり・・・。
本当にお世話になったんだ。
合間にいろんな話もしたりして。お父さんのように色々心配してくれて・・・。笑
もちろん、町の人にも、観光客の人たちにもたくさん声をかけてもらった。
いっぱい、優しくしてもらった分、自分も誰かに優しくしたいなって思った一日でした。
ありがとう。
新型インフルエンザ流行のため、大きな行事は全てCUT・・・。
年度末の発表もなくなった・・・。
うちのクラスは、Mexicoは新型インフルエンザの渦の真ん中にいたから、
あえて、
「世界中がみんな仲良く出来るように！」
と言うことをテーマに発表するつもりだったのに・・・。
●EL MUNDO PEQUEÑO ～小さな世界～
EN EL MUNDO, SI, SOLO HAY UN SOL
PARA TODOS BRILLA SIN EXCEPCION.
Y AUNQUE MUY GRATO ES, DISFRUTAR BAJO EL SOL
MUY PEQUEÑO EL MUNDO ES.
MUY PEQUEÑO EL MUNDO ES, MUY PEQUEÑO EL MUNDO ES.
DEBE HABER MAS AMISTAD, MUY PEQUEÑO EL MUNDO ES.
●世界中の子ども達が
世界中の子ども達が一度に笑ったら 空も笑うだろう 海も笑うだろう
世界中の子ども達が一度に泣いたら 空もなくだろう 海もなくだろう
広げよう僕らの夢を 届けよう僕らの声を 咲かせよう僕らの花を 世界に虹をかけよう
世界中の子ども達が一度に歌ったら 空も歌うだろう ららら 海も歌うだろう
この2曲を歌って、世界の国の「ありがとう」を発表するはずだったのに・・・。
でも・・・・・・。
発表がなくても、子ども達の好きな国の国旗を作って、みんなで「ありがとう」を覚えることに・・・。
そして、ぺんぎん組では日本語での「ありがとう」とスペイン語での「Gracias」が禁止になりました。笑
감사합니다.(カｍサ ハｍニダ)
Obrigado.
Grazie Merci
شُكْرًا.shukran
谢谢
Thank you
Zikomo
Gracias
ありがとう
うちのくらすでは「谢谢」が人気。
この顔で「谢谢」と言われるとなんだか笑っちゃうけどね。
誰かのために・・・。
「誰かのために・・・。」
という言葉が好きじゃない。
もちろん、見返りを求めないつもりでやってる人もいるけれど・・・。
でも、人って欲張りだからね・・・。
こんなにやってあげてるのに・・・。
って言うのは自分の勝手な感情でしょ。
相手はそれを望んでいないかもしれないし、それは押しつけだったりすることも多い。
「誰かのために・・・。」
って思っていても、
結局は、全部
「自分のために。」
なっているんだよね。笑
それを教えてくれたのはAfricaのMalawi。
「こんなにやってあげているのに・・・。分かってくれない・・・。」
と良く悔し泣きをしていた、Malawiで一緒に過ごした友だちが
今、カタールで客室乗務員になるための訓練を受けている。
Malawiにいる時から
「日本にもどったら絶対すっちぃになるから！！！」
と言っていた彼女。
メヒコに来て半年までは、良く励ましのはがきをくれた。
でも、客室乗務員の試験を受けるようになってしばらくして、
「今度の手紙は合格の報告にするから！」
と言ってそれから半年間連絡がこなかった・・・。
半年で１０Kg体重をおとし、語学も勉強したみたい。
たくさん不合格通知を受けてそれでもあきらめなかったみたい。
「誰かのために・・・。」
はやっぱり、「あきらめない」と言う事をみにつけた。
彼女のためになってたんだよね。
でもでも、ただただ、すごい！
有言実行！カッコイイ！！！
携帯すぷーん。
携帯スプーン。って聞いたことある？
メヒコの女の子は、いや、おばーちゃんから若者まではみーんな携帯している・・・。
どうやら、スプーンの方がばっちりまつ毛が上がるらしい。
ホント？！笑
街でよく見かけるこの光景にはじめはさすがに驚いたけどね。笑
むかーし、昔の・・・。
先週の日曜何だか、朝3時に起きて一生懸命2度寝しようと思ったけど寝れなかった…。
だから、長距離バスに乗ってちょっと、出かけてみた。
D.F.Mexicoから１２０ｋｍ 標高2162ｍの Puebla(プエブラ)
だって、バスで2時間。出発地の南バスターミナルまでは家からたった10分。
プエブラはスペインの植民地時代の建物がたくさん残っていて、
とってもかわいい街だった。
日曜日に行ったから、日曜マーケットが開いていて
すごかった！！！
骨董品いっぱい！！！
これ、日本で売ったらレアもの？？？なんじゃないの？？？？
と言う物もいっぱい・・・・。
なんだか、意味もなくテンションが上がって、いっぱい買ってしまいました・・・。笑
雨があがったら！
雨のにおい・・・。
が分かるようになった。
雨のにおいを感じると、ちょっぴり、いやいや、だいぶテンションが上がる。
ホント乾燥しまくっているからさ・・・。
少しでも保湿ができると思ったらね・・・。苦笑
その後に虹なんて出たら
言うこと無し！
あっ、これ２０時・・・。
日が長いでしょ。
呼び方
メヒコだと
「Hola！ ？ como esta?」でだいたい、会話が始まる。
でも・・・。
「Hola! princesa!」
「Hola! gapa!」
「Hola! bonita！」
「Hola! mi amor!」
「Hola! hija!」
「Hola! mi reina!」
朝、登園してくる子ども達に先生たちは色んな呼び方をする。
日本語に訳すと・・・。
「はーい。お姫様！」
「はーい。美人さん！」
「はーい。かわいい子！」
「はーい。私の愛する人！」
「はーい。娘！」
「はーい。私の王女様！」
などなど・・・。
どれだけ、朝から持ち上げるのよ！！！
って言うくらい。笑
こっちの子たちは、可愛いね。
って言われると、
「ありがとう。」
って普通に返してくる。
「そんなこと、無いよ・・・。」
なんて、絶対言わない。笑
さすが！！！
毎朝の日課
「Hola！ gapa bonita maestora de Haruko! (おはよう。美人で可愛い先生のハルコ！）」
と出勤前に大家さんのおじいちゃんが声を掛けてくれる。
もちろん、
「Olvidasute "Muy"」（”すごい”をつけ忘れてるよ！）
と必ず返すけどね。笑
きっちん どりんかぁー
毎週土曜日は、うちの前の大通りの片車線をつぶしてマーケットが行われる。
サングラスにマスクと言うかなり怪しげな出で立ちで出陣！
そこで、発見！！！！
大好きな「キノコの山」！！！
嬉しくて half kiloも買っちゃった！笑
しかし・・・。期待通り味は大味…..。
だよね・・・・。だって、メヒコだもん・・・。笑
そして、こんなハンバーガーも！！！
すごいでしょ。カロリー高そう・・・。
しかも、デカイ！！！
おじさんの笑顔に負けて購入・・・。
一度に食べるのは怖いので4つに切って冷凍してお弁当に毎日持って行ってます・・・。笑
そして、その日の夜。
いつも通りに御褒美ビールを飲みながら夕飯作り。
キッチンドリンカーをしていたら、にんじんと一緒に、指まで・・・・
グサッ・・・。
今まで、無事故だったのに・・・・。
ちょう痛い・・・。
子ども達に見せたら
「アウチッ！！！」
って言ってた。笑
でも、指が全部落ちなくって良かった。笑
＜大辞泉＞
●Kitchen drinker→アルコール依存症になった主婦の事。
って書いてあった・・・。
えぇぇ・・・。そうなの？？？
otokomaeで行こう 